做网站知识

中国式英文网站建设有哪些误区:你晓得么?

新闻资讯 发布时间2022.8.29.浏览数:514

【英文网站建设误区】 英文网站建设由于针对客户人群不一样,有着诸多特点,有的建设者把英文网站设计中国化,要不直接翻译中文版的页面,这样很难达到宣传的目的。 中国式英文网站建设有哪些误区,我们一起来了解下:What are the mistakes in the constructi......深圳做网站www.sgonet.com.cn三行网络为您详细介绍 - 请往下阅读》

英文网站建设误区

英文网站建设误区

英文网站建设由于针对客户人群不一样,有着诸多特点,有的建设者把英文网站设计中国化,要不直接翻译中文版的页面,这样很难达到宣传的目的。

中国式英文网站建设有哪些误区,我们一起来了解下:What are the mistakes in the construction of Chinese English websites? Let's learn about them.

1.英文版本和中文版本共用一个域名和主机。

2.首页采用形象展示页面,英文版本处于多级目录下面。

3.英文版首页采用冗长的flash,播了半天还没有结束。没有安装插件的用户无法看到内容。

4.某些企业网站的英文版的主导航和中文的主导航是一样的,也就是说,你进入英文版之后,导航是中文的,只有内容是英文的。

5.英文版本页面内容生硬的翻译中文本版的,并且在一些小地方露出狐狸尾巴,如在产品介绍页面本来需要出现“more”的地方,出现的字眼是“更多”。

6.网站地图是中文的。

7.“联系我们”页面只有电话和QQ,没有国外常用的联系方式MSN和SKYPE等。

8.网页缺失底部信息

深圳做网站公司选三行网络—— “匠心精琢、凝聚经典”是三行网络公司的设计理念,每一件作品无不是三行网络公司设计团队的倾力倾心之作。无论策划、创意还是视觉设计,三行网络公司设计团队均力求完美,而这样的完美不仅是视觉的享受,更是商业价值、品牌理念与视觉的共荣之作!
《中国式英文网站建设有哪些误区:你晓得么?》此文由三行网络公司原创,转载请保留原文链接,谢谢!

【关键词标签】英文网站建设误区    (PC+手机)响应式网站建设

15989229398(微信咨询)

专业做网站 · ¥明码实价!


匠心打造精品,用心成就经典!携手客户共创双赢!
© Copyright 广州三行网络科技有限公司
粤ICP备案号:09210325